Update
posted under
by Ikarigeorge
Pues una vez más me he ausentado del blog, desde hace tiempo quería postear pero no había podido, iré por orden de ideas que había planeado poner aquí.
En primer lugar, con el próximo regreso de Anime Complex Fansub, he regresado a la traducción (bueno, ahorita ya estoy atrasado como por 4 capítulos XD), y lo más sorprendente de esto fue encontrarme con un Aegisub renovado.
Aegisub es un programa que sirve para poner subtítulo a videos, ponerle los tiempos y demás cosas propias del fansubeo. Pues desde que neko-sensei me reclutó como traductor en AcF lo uso, pero ahora que lo busqué para instalarlo de nuevo, me encontré con otra versión mejorada, se le agregaron muchas cosas que no mencionaré para no volver más geek este post XD.
Bueno, por el momento les diré que al serie en cuestión es Clannad, ya lleva tiempo al aire así que será tendré que apurarme para ponerme al corriente...
Por otro lado, déjenme comentarles que mi municipio (México se divide en Estados, y éstos en Municipios) debe poco menos de 3 millones de dólares al servicio de agua potable, así que toda la población, o sea yo, carecemos de agua por tiempo indefinido. Esto, me hace pensar que cuando era niño, y no tan niño los maestros comentaban el cambio climático y la escazes del agua, honestamente lo veía en un futuro no tan próximo, pero yo creo que ya es una realidad, mucho antes de lo que pensábamos, sólo hay que ver todo lo que pasa alrededor del globo... (No, no se espanten, ni el blog ni yo nos volveremos activistas XD, sólo pensé que sería bueno ejemplificar esto que está pasando con mi reciente necesidad de conseguir agua para mis actividades diarias).
Por último, a partir de la próximo fin de semana trabajaré un poco, luego les cuento como me fue, supongo que bien porque estaré al lado de mi Natalia... n.n
En primer lugar, con el próximo regreso de Anime Complex Fansub, he regresado a la traducción (bueno, ahorita ya estoy atrasado como por 4 capítulos XD), y lo más sorprendente de esto fue encontrarme con un Aegisub renovado.
Aegisub es un programa que sirve para poner subtítulo a videos, ponerle los tiempos y demás cosas propias del fansubeo. Pues desde que neko-sensei me reclutó como traductor en AcF lo uso, pero ahora que lo busqué para instalarlo de nuevo, me encontré con otra versión mejorada, se le agregaron muchas cosas que no mencionaré para no volver más geek este post XD.
Bueno, por el momento les diré que al serie en cuestión es Clannad, ya lleva tiempo al aire así que será tendré que apurarme para ponerme al corriente...
Por otro lado, déjenme comentarles que mi municipio (México se divide en Estados, y éstos en Municipios) debe poco menos de 3 millones de dólares al servicio de agua potable, así que toda la población, o sea yo, carecemos de agua por tiempo indefinido. Esto, me hace pensar que cuando era niño, y no tan niño los maestros comentaban el cambio climático y la escazes del agua, honestamente lo veía en un futuro no tan próximo, pero yo creo que ya es una realidad, mucho antes de lo que pensábamos, sólo hay que ver todo lo que pasa alrededor del globo... (No, no se espanten, ni el blog ni yo nos volveremos activistas XD, sólo pensé que sería bueno ejemplificar esto que está pasando con mi reciente necesidad de conseguir agua para mis actividades diarias).
Por último, a partir de la próximo fin de semana trabajaré un poco, luego les cuento como me fue, supongo que bien porque estaré al lado de mi Natalia... n.n
Comment Form under post in blogger/blogspot